ประชามติสวิตเซอร์แลนด์ 27 พ.ย. 59 โหวตไม่รับ “แผนเร่งปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์”

          ผลการลงมติของชาวสวิส เมื่อวานนี้ (27 พฤศจิกายน 2559) ผู้ลงเสียงประชามติในสวิตเซอร์แลนด์ ออกเสียงคัดค้านแผนการเลิกใช้พลังงานนิวเคลียร์ของพรรคกรีน ที่จะบังคับให้รัฐบาลรีบปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ทั้งหมดในปี 2572

20161128-A02-01

บรรยากาศการลงประชามติแผนปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ของสวิตเซอร์แลนด์เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2559

          รัฐบาลสวิสและอุตสาหกรรมพลังงานคัดค้านแผนดังกล่าว ด้วยเหตุผลว่าอาจก่อให้เกิดไฟฟ้าดับในวงกว้าง ต้นทุนสูง และสูญเสียความมั่นคงด้านพลังงาน เพราะจะต้องพึ่งพาไฟฟ้าที่ผลิตด้วยถ่านหินจากประเทศเยอรมนีมากขึ้น

          นาย Heinz Karrer ประธานกลุ่มธุรกิจ Economiesuisse และอดีตผู้บริหารบริษัทพลังงาน Axpo ได้ให้สัมภาษณ์ทางสถานีโทรทัศน์ SRF ของสวิตเซอร์แลนด์ว่า “เรารู้สึกยินดีที่ผลประชามติออกมาชัดเจน ชาวสวิสไม่ต้องการการเปลี่ยนแปลงอย่างทันทีทันใด เพราะจะทำให้ขาดความมั่นคงในการจัดหาพลังงาน ซึ่งเป็นสิ่งที่ชาวสวิสไม่ต้องการเอาตัวเข้าไปเสี่ยง”

          แผนการปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ซึ่งเป็นข้อเสนอจากพรรคกรีน (Green Party) ที่ตั้งเป้าจะปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์จำนวน 3 โรงจาก 5 โรงภายในปี 2560 ไม่บรรลุผล เนื่องจากผลประชามติ มีผู้คัดค้านร้อยละ 54.2 และผู้สนับสนุนร้อยละ 45.8

          ตามระบบประชาธิปไตยโดยตรงของสวิตเซอร์แลนด์ ในการลงประชามติ ผลขึ้นอยู่กับเสียงส่วนใหญ่ของประชากรทั้งประเทศ และในภาพรวมของรัฐต่าง ๆ ซึ่งมีเพียง 6 รัฐจากทั้งหมด 26 รัฐที่สนับสนุนแผนการปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์

          หลังเกิดเหตุกับโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมาในประเทศญี่ปุ่นในปี 2554 รัฐบาลสวิสได้เปลี่ยนแผนพลังงาน มุ่งสู่การเป็นประเทศพลังงานหมุนเวียนภายในปี 2593 ซึ่งตามแผนได้ระบุว่าจะยังคงใช้พลังงานนิวเคลียร์ตราบเท่าที่ยังมีความปลอดภัยตามมาตรฐาน แต่ไม่ได้มีการกำหนดเวลาที่ชัดเจนว่าจะปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ทั้งหมดเมื่อไร โดยรัฐบาลให้เหตุผลว่าการเปลี่ยนไปใช้พลังงานอื่น ๆ อย่างลม แสงอาทิตย์ และชีวมวล จำเป็นต้องใช้เวลา

20161128-A02-02

กราฟแสดงสัดส่วนการใช้เชื้อเพลิงผลิตไฟฟ้าของสวิตเซอร์แลนด์ปี 2557
Source: ETHzurich

          ปัจจุบัน สวิตเซอร์แลนด์ใช้พลังงานนิวเคลียร์ในการผลิตไฟฟ้าเป็นสัดส่วนประมาณ 1 ใน 3 และหากผลประชามติออกมาในทางตรงกันข้าม โรงไฟฟ้านิวเคลียร์จะถูกจำกัดอายุใช้งานเหลือแค่ 45 ปี โดยในปี 2560 จะมีการปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Beznau 1 Beznau 2 และ Muehleberg ส่วนโรงไฟฟ้านิวเคลียร์โรงใหม่ที่สุดในเมือง Leibstadt ที่อยู่ใกล้ชายแดนเยอรมนี ซึ่งเริ่มเดินเครื่องผลิตไฟฟ้าในปี 2527 จะต้องปิดในปี 2572

20161128-A02-03

ผู้คัดค้านโรงไฟฟ้านิวเคลียร์กลุ่มกรีนพีซแขวนป้าย “The end” บนอาคารโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Beznau

20161128-A02-04

โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Leibstadt กำลังผลิต 1,220 เมกะวัตต์ เริ่มเดินเครื่องผลิตไฟฟ้าในปี 2527
https://markelt.wordpress.com/2010/06/

          ฝั่งผู้นำพรรคกรีนที่สนับสนุนการปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ นาง Regula Rytz กล่าวว่า “แน่นอนว่าเราอยากได้ผลประชามติที่สนับสนุนข้อเสนอของเรา แต่ผลก็ออกมาชัดเจนว่ามีผู้สนับสนุนร้อยละ 45 อย่างไรก็ตาม เราจะยังเดินหน้าให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและความมั่นคงทางการเงินของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ต่อไป พร้อมกับขยายและพัฒนาพลังงานหมุนเวียน”

20161128-A02-05

นาง Regula Rytz ผู้นำพรรคกรีนที่สนับสนุนการปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์
http://www.news.ch/Nationalraetin+Regula+Rytz+ist+Praesidentin+der+Gruenen+Schweiz/694206/detail.htm

          ด้านกลุ่มตัวแทนธุรกิจของสวิตเซอร์แลนด์ แสดงความเห็นว่า “การเร่งยกเลิกการใช้พลังงานนิวเคลียร์มีแต่นำข้อเสียมาสู่สวิตเซอร์แลนด์ ผลการลงประชามติส่งสัญญาณชัดเจนให้เดินหน้ารักษาความมั่นคงของแหล่งพลังงานไฟฟ้าในประเทศต่อไป”

แปลและเรียบเรียง : สุภร เหลืองกำจร

ที่มา
http://www.dailyprogress.com/news/politics/wire/swiss-reject-plan-to-speed-up-exit-from-nuclear-energy/article_75a986f7-c358-59ec-bbd2-dbaf4366ce9d.html
http://mobile.reuters.com/article/worldNews/idUSKBN13M0IS